by suu4leaf

初次看Roald Dahl 的Charlie and the Chocolate Factory 大概也有十年前吧?當時的我又怎想到如此奇幻的故事可以被拍成電影?真的,Harry Potter 又怎能和Roald Dahl 比?我想,除了不知為何Johnny Depp 的Willy Wonka 會說美國口音的英文(照道理故事應取景於英國的… ),如果Roald Dahl 還在生的話,大概也會對這Tim Burton 的電影改編很滿意吧。那色彩和夢幻,在當代奇幻電影大師的手下完完全全的保留了。Roald Dahl 異乎尋常的verse ,也全配上了同樣光怪陸離的歌舞。每次那些小人走出來唱歌起舞,全場觀眾總忍不住笑。演員們大都曾出演過Tim Burton 的電影,Johnny Depp 和Freddie Highmore 更在去年一同主演過Finding Neverland,和導演的配合亦很好。有趣的是竟然在電影中看到Stanley Kubrick 的2001: A Space Odyssey !那能量碑竟被換成了巧克力… 真是… 連Roald Dahl 也被Tim Burton 幽了一默… 不過,Mr Wonka 的巧克力工廠,又的確有點像2001: A Space Odyssey… 只是,在原著中Willy Wonka 是一個讓人摸不着頭腦的人(甚至也不知道他是否人類… ),在電影中郤加入了他的黑暗面:一個不愉快的童年,一個悲哀的人物。雖然是令角色立體化,人性化了,我倒覺得,讓Mr Wonka 永遠成為一個小孩子眼中百變無窮的謎樣的人物,不是還更好嗎?怎樣也好,Tim Burton 的Roald Dahl’s Charlie and the Chocolate Factory ,十級推介!

熱切期代另一套兒童文學經典:C. S. Lewis 的The Chronicles of Narnia !今年年尾上畫。

Advertisements